판매처마다 배송 조건이 다르면 상품 가격만으로는 비교가 어렵습니다. 루구 향농회는 대만 국내 3,000元 이상 무료, 미만 100元이고 해외는 별도 상담입니다. 湛盧咖啡는 대만 본섬 599元 이상 무료, 미만 100元이며 해외는 중화우정 국제소포 운임을 문의해야 합니다. 天福茗茶 해외몰은 한국 배송비가 59.9달러 이상 무료, 미만 6~15달러입니다. 같은 차 100g이라도 배송비를 포함하면 체감 가격이 달라질 수 있습니다.
통화와 중량 표기도 확인해야 합니다. 대만 판매처는 대만달러(TWD)로 가격을 표시하는 경우가 많고, 중국 해외몰은 달러(USD) 표기가 일반적입니다. 상품명에는 半斤裝, 1斤裝처럼 중량 단위가 붙는 경우가 있어 단가를 비교하려면 중량을 함께 봐야 합니다.
그래서 이 사이트는 가격을 '최신 시세'가 아니라 관측 기록으로 남깁니다. 관측 시점, 상품 페이지에 표시된 원문 가격, 통화, 중량 기준, 배송 안내, 출처 URL을 함께 저장하면 나중에 가격이 바뀌어도 언제 어떤 조건이었는지 확인할 수 있습니다. 확인 시점 이후 가격은 변동될 수 있으므로 참고용으로만 읽어야 합니다.
원화 환산도 마찬가지입니다. 환율은 기준일이 필요하고 배송비와 관세는 주문 시점에 따라 달라지므로, 환산 금액은 참고용으로만 제공하고 결제 화면의 최종 금액을 확인해야 합니다. 가격을 단정하지 않고 관측과 출처를 남기는 것이 이 아카이브의 원칙입니다.